Post-PC Era? Maybe Not
爱立信(Ericsson)最近发布的一份声明显示，去年移动数据使用量增长了两倍, with global mobile data traffic reaching almost 225,移动网络上的设备总数超过50亿.
Ericsson, 哪家公司预计到2020年移动网络连接设备将达到500亿台, 通过注意其基站业务的增长来支持这一断言:该公司花了20年时间才达到安装100万个蜂窝塔基站的里程碑, 但在随后的三年里，它又安装了第二百万个.
On one hand, 很容易看出为什么移动数据使用量在增加:在过去几年里，浏览体验的质量有了显著提高.
In the past, 比起复制桌面浏览器的外观和感觉，移动浏览器在重新包装一些关键网站方面总是做得更好. 它们也不支持电脑用户喜欢的插件播放器, 因此，丰富的媒体内容——比如手机上的视频——仅限于从桌面传输的内容，或者非常小众的视频传输部分，比如富裕的体育迷(ESPN的MVNO)或突发新闻集萃.
Video delivery sat in a separate application, often powered by Flo or Mobi, 允许服务提供商分段传送视频并相应地收费.
That began to change with the advent of the iPhone, 哪一款的浏览体验几乎和台式机差不多, since it doesn't support the Flash player. It does, however, support standards-based H.264 video delivery via HTTP streaming or progressive download, and it came with an unlimited data plan, 在一个相当强大的移动设备上观看富媒体不仅可行，而且在经济上对精通技术的人也有吸引力, early-adopter customer base.
Since then, as more devices-including the Research In Motion Blackberry, newer WindowsMobile handsets, 以及基于android的设备——已经转向了与桌面相当的浏览体验, the amount of mobile data delivery has risen rapidly, and the consumption of mobile video has risen exponentially.
Adobe最近宣布，Adobe Flash Player的完整版本现在可以在上述三种设备上使用，这意味着这些设备上的移动视频消费将跟随iPhone的快速增长趋势.
The Post-PC Era?
但这是否意味着我们正处于后pc时代，就像史蒂夫•乔布斯最近所说的那样?
Not necessarily. 从各种调查的字里行间可以看出，就连台式电脑和笔记本电脑都在转向移动计算，将其作为连接互联网的主要方式.
The flexibility and price of multi-user, 支持wi - fi的移动数据调制解调器为家庭有线调制解调器或DSL用户线路提供了经济上有益的选择.
像MiFi这样的设备或者可以兼作多用户Wi-Fi接入点的手机上的数据连接速度——比如基于Palm WebOS的手机和Verizon的几款新Droid手机——允许特定人群的用户使用单一的连接设备, whether at home or on the road.
被这些设备吸引的早期采用者也是重度视频和富媒体消费者, 给服务提供商的平均网络容量增加了额外的压力.
Offloading
In that light, 在未来的日子里，卸载视频内容的做法将变得更加重要. 卸载是移动行业中用于缓存或将内容从无线网络移回有线网络的术语.
ABI Research, in a recent report on Mobile Network Offloading, calls out five key areas of network offloading: caching, femtocells, media optimization, mobile CDNs, and Wi-Fi devices. A sixth should also be added, 考虑到点播视频内容通过HTTP传输的趋势:网络加速器.
ABI notes that, 无论内容将被传送到手机还是配备了移动卡的笔记本电脑上, 使用卸载技术需要各方齐心协力来应对移动数据的增长.
“每一种卸载和优化技术都旨在解决一个特定的问题，它们都将共存," said Aditya Kaul, ABI Research's practice director. "For instance, Wi-Fi在覆盖用户较多的有限区域时很有效, such as transport stations and sports venues, but will not replace the need for femtocells."
For instance, 微型基站的使用正在增加，这种小型基站通常可以由太阳能供电，用于拥挤或偏远地区. 前提是一个移动基站可以处理少量的用户, 并且会自动将大量数据用户转移到这些短程移动基站上——这种情况下，笔记本电脑甚至家庭桌面都可以连接到无线网络.
Femtocells can, in turn, 还可以与媒体优化或缓存设备协同工作, 内容通过有线从较大的基站传送到附近的移动基站.
关键的挑战是在设备-主基站之间进行转换, femtocells, WiFi-seamless and invisible for the end user.
Related Articles
研究还指出，视频是带宽使用的主要驱动因素, and that most mobile data is consumed via wireless cards, not mobile devices
19 Aug 2010